atvērt

"Atvērt" nozīme:
Darbības vārds, kas apzīmē kaut ko padarīt pieejamu, atklāt, sākt darbību vai piekļūt iekšienei, noņemot šķērsli (piemēram, durvis, vāku) vai sākot kādu procesu.

Piemēri:
1. Fiziska atvēršana:
"Lūdzu, atver logu, lai istabā ieplūst gaiss."
"Viņš atvēra grāmatu uz pirmās lapas."

2. Procesa/aktivitātes sākšana:
"Uzņēmums plāno atvērt jaunu filiāli nākamgad."
"Skola atvēra pieteikšanos projektu konkursam."

3. Abstrakta lietojuma nozīmē:
"Šī iespēja var atvērt jaunas iespējas karjerā."
"Viņa smaids atvēra sirdis." (pārnestā nozīmē)

Atgādinājums:
Vārds mainās pēc laikiem (tagadne: atveru, pagātne: atvēru) un var tikt lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atvert' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atvērt" nozīme: Darbības vārds, kas apzīmē kaut ko padarīt pieejamu, atklāt, sākt darbību vai piekļūt iekšienei, noņemot šķērsli (piemēram, durvis, vāku) vai sākot kādu procesu. Piemēri: 1. Fiziska atvēršana: "Lūdzu, atver logu, lai istabā ieplūst gaiss." "Viņš atvēra grāmatu uz pirmās lapas." 2. Procesa/aktivitātes sākšana: "Uzņēmums plāno atvērt jaunu filiāli nākamgad." "Skola atvēra pieteikšanos projektu konkursam." 3. Abstrakta lietojuma nozīmē: "Šī iespēja var atvērt jaunas iespējas karjerā." "Viņa smaids atvēra sirdis." (pārnestā nozīmē) Atgādinājums: Vārds mainās pēc laikiem (tagadne: atveru, pagātne: atvēru) un var tikt lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.