aiztaupīt

"Aiztaupīt" nozīme:
Paturēt kaut ko (parasti naudu, laiku, pūles) nākotnes vajadzībām, izvairoties no tērēšanas vai zaudēšanas. Būtiskākā ideja ir saglabāt, pasargāt no izšķiešanas.

Piemēri:

1. Naudas kontekstā:
"Viņš aiztaupīja 1000 eiro, lai nākamgad varētu doties ceļojumā."
(→ Viņš šo naudu nepātērēja, bet uzkrāja nākotnei.)

2. Laika kontekstā:
"Ja izmanto šo īsceļu, var aiztaupīt pusstundu."
(→ Izvairīties no laika zuduma, saglabāt laiku.)

3. Pūļu/resursu kontekstā:
"Lietojot kvalitatīvus materiālus, aiztaupīsi sev nervus."
(→ Pasargāt sevi no liekiem uztraukumiem/sliktām sekām.)

Atšķirība no "taupīt":
"Taupīt" biežāk nozīmē vispārēju ekonomiju/rationalitāti (taupīgi dzīvot, taupīt uz elektrību), bet "aiztaupīt" uzsver rezultāta saglabāšanu konkrētam mērķim. Tomēr ikdienā šie vārdi dažkārt tiek lietoti pārklājoties.

Įrašas
Paaiškinimas	"Aiztaupīt" nozīme: Paturēt kaut ko (parasti naudu, laiku, pūles) nākotnes vajadzībām, izvairoties no tērēšanas vai zaudēšanas. Būtiskākā ideja ir saglabāt, pasargāt no izšķiešanas. Piemēri: 1. Naudas kontekstā: "Viņš aiztaupīja 1000 eiro, lai nākamgad varētu doties ceļojumā." (→ Viņš šo naudu nepātērēja, bet uzkrāja nākotnei.) 2. Laika kontekstā: "Ja izmanto šo īsceļu, var aiztaupīt pusstundu." (→ Izvairīties no laika zuduma, saglabāt laiku.) 3. Pūļu/resursu kontekstā: "Lietojot kvalitatīvus materiālus, aiztaupīsi sev nervus." (→ Pasargāt sevi no liekiem uztraukumiem/sliktām sekām.) Atšķirība no "taupīt": "Taupīt" biežāk nozīmē vispārēju ekonomiju/rationalitāti (taupīgi dzīvot, taupīt uz elektrību), bet "aiztaupīt" uzsver rezultāta saglabāšanu konkrētam mērķim. Tomēr ikdienā šie vārdi dažkārt tiek lietoti pārklājoties.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.