"Zvejnieksieva" latviešu valodā ir zvejnieka sieva — sieviete, kuras vīrs nodarbojas ar zveju.
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturiski / folklorā:
Zvejnieksieva gaida vīru krastā, kamēr viņš jūrā makšķerē zivis.
(Tēls latviešu tautasdziesmās vai stāstos par piekrastes dzīvi.)
2. Mūsdienu kontekstā:
Kurzemē daudzas zvejnieksievas nodarbojas ar zivju pārstrādi, lai palīdzētu ģimenei.
(Apzīmē sievieti, kuras dzīve ir saistīta ar zvejniecības saimniecību.)
Sīkāka nianse:
Vārds vairāk lietots folklorā vai reģionālā kontekstā (piemēram, Kurzemes piekrastē), nevis ikdienas sarunvalodā. Mūsdienās biežāk lieto aprakstošas frāzes — "zvejnieka sieva", "zvejnieka ģimene".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.