zagšana

"Zagšana" ir darbības vārda "zagt" (nozagt) atvasinājums, kas nozīmē nelikumīgu mantas atņemšanu bez īpašnieka piekrišanas, t.i., zādzība.

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē darbību, kad kāds aizņemas vai paņem cita personas mantu slepeni vai ar varu, bez atļaujas.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
"Policija notvēra vīrieti par zagšanu veikalā."
(Šeit "zagšana" nozīmē preču nozagošanu no veikala.)

2. Darbības apraksts:
"Zagšana ir noziedzīgs nodarījums, kas sodāms ar tiesu."
(Norāde uz noziedzīgu rīcību.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš man nozaga domu!"
(Metaforiski – apgalvojums, ka kāds pārņēma cita ideju bez atļaujas.)

Sinonīmi: zādzība, nozagošana, nelikumīga atņemšana.
Atgriezeniskā forma: "nozagšana" (piem., "automašīnas nozagšana").

Ja vēlaties precizēt kontekstu (piemēram, tiesību, morāles vai sarunvalodas lietojumā), varu sniegt papildu informāciju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zagsana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zagšana" ir darbības vārda "zagt" (nozagt) atvasinājums, kas nozīmē nelikumīgu mantas atņemšanu bez īpašnieka piekrišanas, t.i., zādzība. Īss skaidrojums: Tas apzīmē darbību, kad kāds aizņemas vai paņem cita personas mantu slepeni vai ar varu, bez atļaujas. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Policija notvēra vīrieti par zagšanu veikalā." (Šeit "zagšana" nozīmē preču nozagošanu no veikala.) 2. Darbības apraksts: "Zagšana ir noziedzīgs nodarījums, kas sodāms ar tiesu." (Norāde uz noziedzīgu rīcību.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš man nozaga domu!" (Metaforiski – apgalvojums, ka kāds pārņēma cita ideju bez atļaujas.) Sinonīmi: zādzība, nozagošana, nelikumīga atņemšana. Atgriezeniskā forma: "nozagšana" (piem., "automašīnas nozagšana"). Ja vēlaties precizēt kontekstu (piemēram, tiesību, morāles vai sarunvalodas lietojumā), varu sniegt papildu informāciju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.