velcēt

"Velcēt" latviešu valodā nozīmē vilkt, stiept, pārvietot kaut ko ar spēku, parasti pa virsmu, bieži vien ar grūtībām.

Piemēri:

1. Vilkt smagus priekšmetus
"Viņš centās velcēt smago skapi pa grīdu."

2. Pārvietot kaut ko vilkot (arī pārnestā nozīmē)
"Bērni velcēja zarus uz sāniem, lai izveidotu patversmi."

3. Ilgstoši vilkt, kavēt (sarunvalodā)
"Nesāc velcēt ar atbildi – mums jāizlemj ātri!"

Sinonīmi: vilkt, stiept, rāvēt, celt (atkarībā no konteksta).
Atšķirība no "vilkt": "Velcēt" biežāk lietots, ja priekšmets ir smags, berzējas pa virsmu vai darbība ir ilgstoša/grūta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'velcet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Velcēt" latviešu valodā nozīmē vilkt, stiept, pārvietot kaut ko ar spēku, parasti pa virsmu, bieži vien ar grūtībām. Piemēri: 1. Vilkt smagus priekšmetus "Viņš centās velcēt smago skapi pa grīdu." 2. Pārvietot kaut ko vilkot (arī pārnestā nozīmē) "Bērni velcēja zarus uz sāniem, lai izveidotu patversmi." 3. Ilgstoši vilkt, kavēt (sarunvalodā) "Nesāc velcēt ar atbildi – mums jāizlemj ātri!" Sinonīmi: vilkt, stiept, rāvēt, celt (atkarībā no konteksta). Atšķirība no "vilkt": "Velcēt" biežāk lietots, ja priekšmets ir smags, berzējas pa virsmu vai darbība ir ilgstoša/grūta.