celt


celt ceļu, cel, ceļ, pag. cēlu, pārej.
  1. Virzīt uz augšu; paceļot pārvietot. C. roku. C. akmeni. C. glāzi pie lūpām. C. nastu plecos. C. maisus ārā no ratiem. C. kasti zemē no plaukta. C. galvu augstāk (arī pārn.: kļūt pašapzinīgākam). Ko nevar c., to nevar nest. folk.
  2. Vest (ar ūdens transportlīdzekli) no viena krasta uz otru. C. pāri upei.
  3. Veidot (celtni, būvi). C. rūpnīcu, skolu. C. tiltu. Pārn.: c. jaunu dzīvi.
  4. Paaugstināt, palielināt, uzlabot. C. darba ražīgumu. C. kvalifikāciju, meistarību.
  5. Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) mostas, ceļas; modināt. C. bērnus agri augšā. Rītos viņu ceļ gaiļa dziesma.
  6. Darīt godu; cildināt, slavināt. Vīru ceļ darbi. C. un slavēt jauno saimnieci.
  7. Radīt, izraisīt (piem., troksni, naidu). C. traci. C. paniku.
  8. Uzdot, atļaut ieņemt (kādu amatu), apstiprināt amatā. sar. C. par priekšnieku. C. āzi par dārznieku -- likt kādam darboties tādā nozarē, kur tas ir galīgs nepraša un ar savu darbību var kaitēt.
Frazeoloģismi:
  • Celt gaisa pilis -- iecerēt ko nerealizējamu.
  • Necelt (ne) kāju (kur, pie kā) sar. -- aizvainojuma, kaunu vai dusmu dēļ vairs neiet (kur, pie kā). Necelt ne kāju vairs pie kaimiņiem.
  • Necelt ne ausis (arī ausu) sar. -- nereaģēt uz ko, nelikties ne zinis par ko.
  • C. augstu degunu; arī C. degunu gaisā sar. -- būt iedomīgam, ļoti lepnam.
  • C. vai debesīs sar. -- pārmērīgi slavināt.
  • C. gaismā -- atklāt, darīt zināmu (ko tādu, kas ticis slēpts).
  • C. priekšās sar. -- a. (pasniegt ēdienu); b. atklāt, parādīt, izklāstīt.
  • C. godā -- a. godināt, sagādāt godājamu stāvokli; b. atjaunot, atdzīvināt (vecus tikumus).
  • C. neslavu kādam -- izplatīt apkaunojošas, nepatiesas ziņas par kādu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'celt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.



© 2009 - 2019 www.vardnica.lv
Draugi: Angļu valodas kursi
x