vecākums

"Vecākums" nozīme:
Tas ir abstrakts lietvārds, kas apzīmē vecumu, dzīves ilgumu (cilvēkam, dzīvniekam, priekšmetam) vai arī vecāku stāvokli/statusu (vecākais bērns ģimenē, vecākais amatā utt.).

1. Kā dzīves ilgums (vecums):
- "Viņas vecākums neļāva piedalīties sacensībās."
(→ Viņa vecums bija pārāk liels.)
- "Pēc vecākuma viņš jau būtu jābūt pensionārā."
(→ Pēc vecuma/laika viņš jau būtu pensionējies.)

2. Kā vecākais statuss (piemēram, ģimenē, darbā):
- "Viņš pārņēma atbildību savā vecākuma dēļ."
(→ Jo viņš bija vecākais/vadītājs.)
- "Kā vecākuma dēls viņš rūpējās par māju."
(→ Kā vecākais dēls ģimenē.)

Īsumā:
"Vecākums" var nozīmēt 1) faktisko vecumu vai 2) vecākā personu/statusu atkarībā no konteksta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vecakums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vecākums" nozīme: Tas ir abstrakts lietvārds, kas apzīmē vecumu, dzīves ilgumu (cilvēkam, dzīvniekam, priekšmetam) vai arī vecāku stāvokli/statusu (vecākais bērns ģimenē, vecākais amatā utt.). 1. Kā dzīves ilgums (vecums): - "Viņas vecākums neļāva piedalīties sacensībās." (→ Viņa vecums bija pārāk liels.) - "Pēc vecākuma viņš jau būtu jābūt pensionārā." (→ Pēc vecuma/laika viņš jau būtu pensionējies.) 2. Kā vecākais statuss (piemēram, ģimenē, darbā): - "Viņš pārņēma atbildību savā vecākuma dēļ." (→ Jo viņš bija vecākais/vadītājs.) - "Kā vecākuma dēls viņš rūpējās par māju." (→ Kā vecākais dēls ģimenē.) Īsumā: "Vecākums" var nozīmēt 1) faktisko vecumu vai 2) vecākā personu/statusu atkarībā no konteksta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.