vārpstiņa

"Vārpstiņa" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē maza vārpsta (instrumentu dzijas vītņošanai) vai ass (piemēram, griešanās ass mehānismā).
Bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko tievu, cilindrisku vai centrālo daļu.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Vecmāmiņa paņēma vārpstiņu un sāka vērpt dziju."
(Šeit "vārpstiņa" ir mazs rokdarbu instruments dzijas vītņošanai.)

2. Pārnestā nozīme (ass, centrālā daļa):
"Skrūves vārpstiņa bija nedaudz saliekta."
(Attiecas uz metāla stieņu kā daļu no skrūves.)

3. Dzejā/ainavā:
"Sausie zāles stiebriņi kā vārpstiņas šņāca debesīs."
(Salīdzinājums ar tievu, vertikālu formu.)

Sinonīmi: ass, stienītis, cilindrs (atkarībā no konteksta).
Antonīmi: (nav tiešu antonīmu, bet pretstatā varētu būt "plakans objekts" vai "loks").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'varpstina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vārpstiņa" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē maza vārpsta (instrumentu dzijas vītņošanai) vai ass (piemēram, griešanās ass mehānismā). Bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko tievu, cilindrisku vai centrālo daļu. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Vecmāmiņa paņēma vārpstiņu un sāka vērpt dziju." (Šeit "vārpstiņa" ir mazs rokdarbu instruments dzijas vītņošanai.) 2. Pārnestā nozīme (ass, centrālā daļa): "Skrūves vārpstiņa bija nedaudz saliekta." (Attiecas uz metāla stieņu kā daļu no skrūves.) 3. Dzejā/ainavā: "Sausie zāles stiebriņi kā vārpstiņas šņāca debesīs." (Salīdzinājums ar tievu, vertikālu formu.) Sinonīmi: ass, stienītis, cilindrs (atkarībā no konteksta). Antonīmi: (nav tiešu antonīmu, bet pretstatā varētu būt "plakans objekts" vai "loks").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.