varkalis

"Varkalis" latviešu valodā ir vārda "vārds" deminutīvs (mazinošā forma), kas lietots, lai izteiktu mīļumu, sirsnību vai nenopietnību. Tas nozīmē "vārdiņš" vai "mazais vārds".

Piemēri lietojumā:
1. Mīļošā kontekstā:
"Mazais Jānis jau iemācījies savu pirmo varkali – 'mamma'."
(Šeit tas uzsver bērna mazo, mīļo vārdu.)

2. Nopietnas tēmas atvieglojumam:
"Filozofijā 'laiks' nav tikai varkalis, bet dziļa koncepcija."
(Ironiski parāda, ka vārds nav tikai vienkāršs jēdziens.)

3. Dzejā vai folklorā:
Latviešu tautasdziesmās deminutīvi bieži radot siltumu:
"Teic man to varkali, kas sirdi silda."

Svarīgi:
- Lieto reti – galvenokārt dzejā, bērnu valodā vai mīļošos dialogos.
- Nav formālā valodā – neoficiālās sarunās vai mākslinieciskos tekstos.
- Sinonīmi: vārdiņš, vārds (bet "varkalis" ir retāks un ekspresīvāks).

Ja domājat par konkrētu kontekstu, varu sniegt piemēru precīzāk!

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'varkalis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Varkalis" latviešu valodā ir vārda "vārds" deminutīvs (mazinošā forma), kas lietots, lai izteiktu mīļumu, sirsnību vai nenopietnību. Tas nozīmē "vārdiņš" vai "mazais vārds". Piemēri lietojumā: 1. Mīļošā kontekstā: "Mazais Jānis jau iemācījies savu pirmo varkali – 'mamma'." (Šeit tas uzsver bērna mazo, mīļo vārdu.) 2. Nopietnas tēmas atvieglojumam: "Filozofijā 'laiks' nav tikai varkalis, bet dziļa koncepcija." (Ironiski parāda, ka vārds nav tikai vienkāršs jēdziens.) 3. Dzejā vai folklorā: Latviešu tautasdziesmās deminutīvi bieži radot siltumu: "Teic man to varkali, kas sirdi silda." Svarīgi: - Lieto reti – galvenokārt dzejā, bērnu valodā vai mīļošos dialogos. - Nav formālā valodā – neoficiālās sarunās vai mākslinieciskos tekstos. - Sinonīmi: vārdiņš, vārds (bet "varkalis" ir retāks un ekspresīvāks). Ja domājat par konkrētu kontekstu, varu sniegt piemēru precīzāk!

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.