vārdiņš
"Vārdiņš" ir diminutīvs (mazinoša forma) no vārda "vārds", kas latviešu valodā nozīmē "vārdiņš" jeb "mazs vārds", "jauks vārds", "maigs vārds".
To lieto, lai izteiktu maigu, mīļu, sirsnīgu attieksmi vai nenopietnību.
Lietojuma piemēri:
1. Maigumam / mīļumam:
"Viņš man uzsūtīja mīļu vārdiņu ar sveicienu."
(Domāts kā maiga, sirsnīga vēstule vai ziņa.)
2. Nopietnības samazināšanai:
"Tas ir tikai viens vārdiņš – neuztraucies!"
(Lai mazinātu nozīmi vai svaru.)
3. Dzejā vai dziesmās (bieži folklora):
"Pasaki man to vārdiņu, ko tu slēpi."
(Radot poētisku, maigu iespaidu.)
4. Bērnu valodā vai sarunvalodā:
"Vai tu zini šo vārdiņu?" (Par vienkāršu, īsu vārdu.)
Atšķirība no "vārds":
"Vārds" ir neitrāls, bet "vārdiņš" piešķir emocionālu nokrāsu – maigu, mīļu vai nenopietnu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.