vagot

"Vagot" ir darbības vārds (verb), kas latviešu valodā nozīmē klaiņot, staigāt bez mērķa, klejot apkārt (bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu). Tas var izsaukt priekšstatu par bezjēdzīgu, bezvirziena pārvietošanos vai slinko staigāšanu.

Piemēri:

1. "Viņš visu dienu tikai vagā pa pilsētu, neko nedarot."
(He just wanders around the city all day, doing nothing.)

2. "Nestāvi un nevago pa istabu — sēdi un fokusējies!"
(Don’t just loiter around the room — sit down and focus!)

3. "Bērni vagāja pa mežu, meklējot sēnes."
(The children roamed the forest looking for mushrooms.)
(Šeit "vagot" ir neitrālākā nozīmē — "pārvietoties brīvi, bez stingra maršruta".)

Sinonīmi: klaiņot, klejot, plānīties, slaistīties.
Lietojums: Biežāk sarunvalodā, retāk oficiālā rakstībā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Vagot" ir darbības vārds (verb), kas latviešu valodā nozīmē klaiņot, staigāt bez mērķa, klejot apkārt (bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu). Tas var izsaukt priekšstatu par bezjēdzīgu, bezvirziena pārvietošanos vai slinko staigāšanu. Piemēri: 1. "Viņš visu dienu tikai vagā pa pilsētu, neko nedarot." (He just wanders around the city all day, doing nothing.) 2. "Nestāvi un nevago pa istabu — sēdi un fokusējies!" (Don’t just loiter around the room — sit down and focus!) 3. "Bērni vagāja pa mežu, meklējot sēnes." (The children roamed the forest looking for mushrooms.) (Šeit "vagot" ir neitrālākā nozīmē — "pārvietoties brīvi, bez stingra maršruta".) Sinonīmi: klaiņot, klejot, plānīties, slaistīties. Lietojums: Biežāk sarunvalodā, retāk oficiālā rakstībā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.