Varēna

"Varēna" ir latviešu cilmes sieviešu personvārds. Tā precīza etimoloģija nav pilnīgi skaidra, bet tiek saistīts ar vārdu "varēt" (spēt, būt iespējai) vai arī ar seno baltu sakni "var-" (aizsargāt, turēt). Vārds simbolizē spēku, spēju un izturību.

Īsa nozīme:
Spēja, spēks, aizsardzība.

Piemēri lietojumam:
1. Kā personvārds:
- Varēna ir apņēmusies pabeigt projektu līdz nedēļas beigām.
- Vecmāmiņa Varēna stāsta, ka viņas vārds nozīmē "tā, kas spēj".

2. Mākslas/kultūras kontekstā:
- Latviešu folklorā un dzejā "Varēna" dažkārt simbolizē varonīgu vai gudru sievieti.

3. Vietvārdos (reti):
- Vēstures avotos minēts ciems "Varēnas" Latgalē (piemēram, Varēnu pagasts).

Interesants fakts:
Vārds "Varēna" latviešu onomastikā tiek uzskatīts par retu un arhaisku, biežāk sastopams vecākās paaudzēs vai folkloras materiālos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'Varena' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Varēna" ir latviešu cilmes sieviešu personvārds. Tā precīza etimoloģija nav pilnīgi skaidra, bet tiek saistīts ar vārdu "varēt" (spēt, būt iespējai) vai arī ar seno baltu sakni "var-" (aizsargāt, turēt). Vārds simbolizē spēku, spēju un izturību. Īsa nozīme: Spēja, spēks, aizsardzība. Piemēri lietojumam: 1. Kā personvārds: - Varēna ir apņēmusies pabeigt projektu līdz nedēļas beigām. - Vecmāmiņa Varēna stāsta, ka viņas vārds nozīmē "tā, kas spēj". 2. Mākslas/kultūras kontekstā: - Latviešu folklorā un dzejā "Varēna" dažkārt simbolizē varonīgu vai gudru sievieti. 3. Vietvārdos (reti): - Vēstures avotos minēts ciems "Varēnas" Latgalē (piemēram, Varēnu pagasts). Interesants fakts: Vārds "Varēna" latviešu onomastikā tiek uzskatīts par retu un arhaisku, biežāk sastopams vecākās paaudzēs vai folkloras materiālos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.