ūjināt

"Ūjināt" nozīme:
Tas nozīmē smagi strādāt, pūlēties, mocīties, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — parasti apzīmē smagu, nogurdinošu vai pat bezjēdzīgu darbu.

Piemēri:

1. Viens darbinieks otram:
"Viss dienu ūjinājos ar šo atskaiti, bet rezultāts joprojām nav redzams."

2. Par ikdienas rutīnu:
"Viņš ūjinās divās darbos, lai iztiktu, bet algas tik un tā nepietiek."

3. Ironisks/izsmējošs konteksts:
"Nestrādā tik daudz! Kāpēc ūjināties par kaut ko, kas neko nemainīs?"

Sinonīmi: pūlēties, mocīties, smagi strādāt, knapināties.
Antonīmi: atpūsties, slēpot (sarunvalodā, nozīmē "nekautrēties"), baudīt dzīvi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ujinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Ūjināt" nozīme: Tas nozīmē smagi strādāt, pūlēties, mocīties, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — parasti apzīmē smagu, nogurdinošu vai pat bezjēdzīgu darbu. Piemēri: 1. Viens darbinieks otram: "Viss dienu ūjinājos ar šo atskaiti, bet rezultāts joprojām nav redzams." 2. Par ikdienas rutīnu: "Viņš ūjinās divās darbos, lai iztiktu, bet algas tik un tā nepietiek." 3. Ironisks/izsmējošs konteksts: "Nestrādā tik daudz! Kāpēc ūjināties par kaut ko, kas neko nemainīs?" Sinonīmi: pūlēties, mocīties, smagi strādāt, knapināties. Antonīmi: atpūsties, slēpot (sarunvalodā, nozīmē "nekautrēties"), baudīt dzīvi.