uztrenkt

"Uztrenkt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
- Pārlieku pievilkt, pārspīlēti sasprindzināt (parasti muskuļus, miesas daļu vai mehānisku ierīci).
- Pārslogot, pārāk saspringt (arī pārnestā nozīmē – piemēram, nervus, attiecības).

Piemēri:

1. Fiziska pārspīlēšana:
"Vingrojot viņš uztrenka pleca muskuļus, un tagad sāp."
"Nepareiza pozīcija darbā var uztrenkt kakla muskuļus."

2. Mehāniska pārspriegšana:
"Ja uztrenc atsperi, tā var plīst."
"Motors tika uztrenkts, pārāk ilgi strādājot maksimālās apgriezienos."

3. Pārnestā nozīmē (emocionāli, psihiski):
"Pastāvīgas strīdas uztrenk viņu attiecības."
"Šis darbs uztrenk nervus."

Sinonīmi: pārspīlēt, pārsprindzināt, pārslogot, pārspriegt.
Pretējās nozīmes: atslābināt, atbrīvot, samierināt (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uztrenkt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uztrenkt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: - Pārlieku pievilkt, pārspīlēti sasprindzināt (parasti muskuļus, miesas daļu vai mehānisku ierīci). - Pārslogot, pārāk saspringt (arī pārnestā nozīmē – piemēram, nervus, attiecības). Piemēri: 1. Fiziska pārspīlēšana: "Vingrojot viņš uztrenka pleca muskuļus, un tagad sāp." "Nepareiza pozīcija darbā var uztrenkt kakla muskuļus." 2. Mehāniska pārspriegšana: "Ja uztrenc atsperi, tā var plīst." "Motors tika uztrenkts, pārāk ilgi strādājot maksimālās apgriezienos." 3. Pārnestā nozīmē (emocionāli, psihiski): "Pastāvīgas strīdas uztrenk viņu attiecības." "Šis darbs uztrenk nervus." Sinonīmi: pārspīlēt, pārsprindzināt, pārslogot, pārspriegt. Pretējās nozīmes: atslābināt, atbrīvot, samierināt (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.