uzslacīt

"Uzslacīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz uzlabot, uzlabot izskatu, piešķirt glītāku/tīrāku/gaumīgāku veidu vai arī nedaudz uzlabot kaut ko kvalitatīvi (piemēram, sniegumu, prasmes).

Būtībā tas ir sīks, bet manāms uzlabojums izskatā, kvalitātē vai funkcionalitātē.

Piemēri lietošanai:

1. Par izskatu:
- "Pirms sanāksmes viņa uzslacīja matus un uzlika svaigu lūpu krāsu."
- "Viesnīcas istaba bija tīra, bet pirms ierašanās viesiem mēs to vēl nedaudz uzslacījām ar svaigiem ziediem."

2. Par darbu/prezentāciju:
- "Referāts jau bija gandrīz gatavs, bet pēdējā brīdī es to uzslacīju, pievienojot vēl dažus grafikus."
- "Pirms koncerta diriģents uzslacīja orķestra skanējumu, pievēršot uzmanību detaļām."

3. Par prasmēm/rezultātu:
- "Pēc papildu treniņiem viņš uzslacīja savu rezultātu 100 metru skrējienā."
- "Šis jaunais plugins ļauj uzslacīt fotogrāfiju kvalitāti."

Sinonīmi: uzlabot (nedaudz), izpolēt, pievilkt, uzgludināt, uzsmalcināt.

Atšķirība no "izslacīt":
- "Uzslacīt" biežāk nozīmē nelielu, virspusēju uzlabojumu.
- "Izslacīt" parasti nozīmē pamatīgāku, pilnīgāku uzlabošanu vai notīrīšanu līdz spīdumam (piemēram, "izslacīt grīdu", "izslacīt stilu").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzslacit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.