uzpucēt
"Uzpucēt" nozīme:
Tas ir sarunvalodas (neformāls) verbs, kas nozīmē uzģērbties glīti, eleganti, uzpūstīgi vai pārāk uzsvērti (bieži ar negatīvu vai ironisku nokrāsu). Lieto, lai apzīmētu pārspīlētu, mākslīgu vai pārāk uzmanīgi izvēlētu apģērbu/stilu.
Piemēri:
1. Vienkāršs teikums:
"Viņš uzpucējās uz ballīti kā princis, lai gan tā bija tikai draugu pasākums."
(Nozīme: pārspīlēti smalki/formalizēti ģērbies.)
2. Ironisks/vērtējošs lietojums:
"Katru rītu viņa stundu pavada, lai sevi 'uzpucētu' — izskatās, it kā dotos uz sarkanā paklāja, nevis uz biroju."
(Nozīme: pārāk daudz pūļu pie izskata, neadekvāti situācijai.)
3. Salīdzinājumā:
"Vai tiešām vajag tik īpaši uzpucēties, lai aizietu līdz veikalam?"
(Nozīme: pārspīlēta ģērbšanās vienkāršai situācijai.)
Sinonīmi (atkarībā no konteksta):
izģērbties kā pūce, izrotāties, uzģērbties glīti, izrīkoties (sarunvalodā).
Piezīme:
Vārds nereti ietver nevajadzīgas, mākslīgas uzpūtības nozīmi, tāpēc lietošana var būt humoristiska vai nelabvēlīga.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.