urķīgs

"Urķīgs" nozīme:
Apraksta cilvēku, kas ir neapmierināts, kaprīzs, piekasīgs vai pikts — bieži vien par sīkumiem. Tas izsaka negatīvu attieksmi, kas var būt gan pastāvīga rakstura iezīme, gan īslaicīga garastāvokļa izpausme.

Piemēri:
1. "Vecmāmiņa kļuva urķīga, kad viņai pārdeva pārceptu maize."
(Nelielas kļūmes dēļ izrādīja neapmierinātību.)

2. "Bērns ir urķīgs, jo nav izgulējies."
(Garlaicīgs, neapmierināts bez konkrēta iemesla.)

3. "Urķīgs klientu komentārs par pakalpojumu sīkumiem."
(Piecasīgs, negatīvs atsauksmes.)

Sinonīmi: piekasīgs, kaprīzs, nepatīkams, čurļīgs.
Lietojums: Biežāk sarunvalodā, nereti ar humoristisku/vecojoku nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'urkigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Urķīgs" nozīme: Apraksta cilvēku, kas ir neapmierināts, kaprīzs, piekasīgs vai pikts — bieži vien par sīkumiem. Tas izsaka negatīvu attieksmi, kas var būt gan pastāvīga rakstura iezīme, gan īslaicīga garastāvokļa izpausme. Piemēri: 1. "Vecmāmiņa kļuva urķīga, kad viņai pārdeva pārceptu maize." (Nelielas kļūmes dēļ izrādīja neapmierinātību.) 2. "Bērns ir urķīgs, jo nav izgulējies." (Garlaicīgs, neapmierināts bez konkrēta iemesla.) 3. "Urķīgs klientu komentārs par pakalpojumu sīkumiem." (Piecasīgs, negatīvs atsauksmes.) Sinonīmi: piekasīgs, kaprīzs, nepatīkams, čurļīgs. Lietojums: Biežāk sarunvalodā, nereti ar humoristisku/vecojoku nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.