urdīties

"Urdīties" nozīme:
Būt ļoti aizņemtam, strādāt ar lielu piepūli, daudz un intensīvi kaut ko darīt (bieži vien ar negatīvu nokrāsu — pārāk daudz strādāt, pārstrādāties).

Piemēri:

1. Darba/viršanās kontekstā:
"Viņš visa diena urdās dārzkopībā, līdz mugula sāpēja."
"Nedēļas nogalē viņa urdās ar tīrīšanu, lai sagatavotos viesībām."

2. Ar negatīvu nokrāsu (pārstrādāšanās):
"Nestāviet pie datora un neurdieties – paņemiet pārtraukumu!"
"Vecmāmiņa mīl urdīties dārzā, lai gan bērni aizliedz."

Sinonīmi:
Strādāt bez atpūtas, mocīties, ķēpāties, plakt pie darba.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'urdities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Urdīties" nozīme: Būt ļoti aizņemtam, strādāt ar lielu piepūli, daudz un intensīvi kaut ko darīt (bieži vien ar negatīvu nokrāsu — pārāk daudz strādāt, pārstrādāties). Piemēri: 1. Darba/viršanās kontekstā: "Viņš visa diena urdās dārzkopībā, līdz mugula sāpēja." "Nedēļas nogalē viņa urdās ar tīrīšanu, lai sagatavotos viesībām." 2. Ar negatīvu nokrāsu (pārstrādāšanās): "Nestāviet pie datora un neurdieties – paņemiet pārtraukumu!" "Vecmāmiņa mīl urdīties dārzā, lai gan bērni aizliedz." Sinonīmi: Strādāt bez atpūtas, mocīties, ķēpāties, plakt pie darba.