trusene

"Trusene" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē bailīgu cilvēku, gļēvuļu, bikli.

Tas ir diezgan reti lietots vārds, kas pēc nozīmes ir līdzīgs vārdiem "bēdags", "biklulis" vai "gļēvulis". Tas cēlies no vārda "trūsēt" (bailēs trīcēt, drebināties).

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē par cilvēku:
"Neesi tāda trusene! Izdari to, kas tev jādara."
"Viņš izrādījās liela trusene un aizbēga no pirmās grūtībām."

2. Salīdzinoši (par dzīvnieku vai citām lietām):
"Mūsu suns ir īsta trusene — viņš baidās no paša vājākā trokšņa."
"Šis auto motors ir kā trusene aukstumā — sāk darboties tikai pēc ilgas iesildīšanās."

Sinonīmi: bēdags, gļēvulis, bikstulis, biksis.

Vārds "trusene" ir vairāk izteiksmīgs, folklorisks un bieži lietots ar nelielu nicinošu vai jokojoties nokrāsu, nevis oficiālā valodā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Trusene" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē bailīgu cilvēku, gļēvuļu, bikli. Tas ir diezgan reti lietots vārds, kas pēc nozīmes ir līdzīgs vārdiem "bēdags", "biklulis" vai "gļēvulis". Tas cēlies no vārda "trūsēt" (bailēs trīcēt, drebināties). Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē par cilvēku: "Neesi tāda trusene! Izdari to, kas tev jādara." "Viņš izrādījās liela trusene un aizbēga no pirmās grūtībām." 2. Salīdzinoši (par dzīvnieku vai citām lietām): "Mūsu suns ir īsta trusene — viņš baidās no paša vājākā trokšņa." "Šis auto motors ir kā trusene aukstumā — sāk darboties tikai pēc ilgas iesildīšanās." Sinonīmi: bēdags, gļēvulis, bikstulis, biksis. Vārds "trusene" ir vairāk izteiksmīgs, folklorisks un bieži lietots ar nelielu nicinošu vai jokojoties nokrāsu, nevis oficiālā valodā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.