trūds

"Trūds" latviešu valodā nozīmē pūles, centieni, rūpes vai grūts darbs. Tas apzīmē fizisku vai garīgu piepūli, ko veltīt kāda mērķa sasniegšanai.

Piemēri:
1. Darbā
Viņš ieguldīja daudz trūda, lai pabeigtu projektu termiņā.
(Šeit "trūds" nozīmē intensīvas pūles vai centienus.)

2. Ikdienā
Mātes trūdi par bērniem nekad nav veltīgi.
(Šajā teikumā "trūds" lietots kā "rūpes" vai "gādība".)

3. Mūsdienu lietojumā
Ar lielu trūdu viņš sagatavojās eksāmenam.
(Izceļ ilgstošas un intensīvas piepūles.)

Sinonīmi: pūles, centieni, rūpes, piepūle, darbs.
Antonīmi: bezdarbība, nolaidība, vieglums.

Vārds "trūds" bieži sastopams literatūrā un dzejā, kur tas nereti nes arī emocionālu nokrāsu (piemēram, "dzīves trūdi").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'truds' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Trūds" latviešu valodā nozīmē pūles, centieni, rūpes vai grūts darbs. Tas apzīmē fizisku vai garīgu piepūli, ko veltīt kāda mērķa sasniegšanai. Piemēri: 1. Darbā Viņš ieguldīja daudz trūda, lai pabeigtu projektu termiņā. (Šeit "trūds" nozīmē intensīvas pūles vai centienus.) 2. Ikdienā Mātes trūdi par bērniem nekad nav veltīgi. (Šajā teikumā "trūds" lietots kā "rūpes" vai "gādība".) 3. Mūsdienu lietojumā Ar lielu trūdu viņš sagatavojās eksāmenam. (Izceļ ilgstošas un intensīvas piepūles.) Sinonīmi: pūles, centieni, rūpes, piepūle, darbs. Antonīmi: bezdarbība, nolaidība, vieglums. Vārds "trūds" bieži sastopams literatūrā un dzejā, kur tas nereti nes arī emocionālu nokrāsu (piemēram, "dzīves trūdi").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.