trūcība

"Trūcība" nozīme:
Tas ir abstrakts lietvārds, kas apzīmē nabadzību, nepietiekamību, trūkumu (īpaši materiālos resursos, labklājībā). Vārds izsaka stāvokli, kad kādam trūkst pamata nepieciešamo līdzekļu vai priekšnoteikumu dzīvei.

Piemēri lietojumā:

1. Sociālā nozīme:
"Daudzas ģimenes dzīvo trūcībā pēc ekonomiskās krīzes."
(Šeit tas norāda uz materiālu nabadzību.)

2. Pārnestā nozīme (trūkums):
"Viņa runā bija jūtama trūcība oriģinālās domās."
(Metaforiski – trūkst radošuma, bagātības idejās.)

3. Klasisks literatūras piemērs:
"Trūcība nav netīrība," viņa sacīja, sakārtojot savas pāris lietas."
(Rāda, ka trūcība var būt arī vienkāršība, nevis nekártība.)

Sinonīmi: nabadzība, nepietiekamība, nespēks.
Pretstatā: pārpilnība, bagātība, pārliekamība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'truciba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Trūcība" nozīme: Tas ir abstrakts lietvārds, kas apzīmē nabadzību, nepietiekamību, trūkumu (īpaši materiālos resursos, labklājībā). Vārds izsaka stāvokli, kad kādam trūkst pamata nepieciešamo līdzekļu vai priekšnoteikumu dzīvei. Piemēri lietojumā: 1. Sociālā nozīme: "Daudzas ģimenes dzīvo trūcībā pēc ekonomiskās krīzes." (Šeit tas norāda uz materiālu nabadzību.) 2. Pārnestā nozīme (trūkums): "Viņa runā bija jūtama trūcība oriģinālās domās." (Metaforiski – trūkst radošuma, bagātības idejās.) 3. Klasisks literatūras piemērs: "Trūcība nav netīrība," viņa sacīja, sakārtojot savas pāris lietas." (Rāda, ka trūcība var būt arī vienkāršība, nevis nekártība.) Sinonīmi: nabadzība, nepietiekamība, nespēks. Pretstatā: pārpilnība, bagātība, pārliekamība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.