trasante

"Trasante" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē kādu, kas ir trausls, viegli bojājams, delikāts vai mazizturīgs. To lieto, lai raksturot gan fiziski trauslus priekšmetus, gan arī abstraktas lietas (piemēram, attiecības, veselību).

Piemēri:
1. Fiziska nozīme:
"Vecā porcelāna tase ir ļoti trasanta — uzglabā to uzmanīgi."
(Tase viegli var saplīst.)

2. Abstrakta nozīme:
"Viņu draudzība pēc strīda kļuva trasanta."
(Attiecības kļuvt viegli ievainojamas vai nestabilas.)

3. Pārnestā nozīme (par cilvēku):
"Pēc ilgas slimības viņa veselība ir trasanta."
(Veselība ir vāja, neizturīga.)

Sinonīmi: trausls, viegli bojājams, delikāts, plīstošs, mazizturīgs.
Antonīmi: izturīgs, stiprs, robusts, necaurlaidīgs.

Įrašas
Paaiškinimas	"Trasante" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē kādu, kas ir trausls, viegli bojājams, delikāts vai mazizturīgs. To lieto, lai raksturot gan fiziski trauslus priekšmetus, gan arī abstraktas lietas (piemēram, attiecības, veselību). Piemēri: 1. Fiziska nozīme: "Vecā porcelāna tase ir ļoti trasanta — uzglabā to uzmanīgi." (Tase viegli var saplīst.) 2. Abstrakta nozīme: "Viņu draudzība pēc strīda kļuva trasanta." (Attiecības kļuvt viegli ievainojamas vai nestabilas.) 3. Pārnestā nozīme (par cilvēku): "Pēc ilgas slimības viņa veselība ir trasanta." (Veselība ir vāja, neizturīga.) Sinonīmi: trausls, viegli bojājams, delikāts, plīstošs, mazizturīgs. Antonīmi: izturīgs, stiprs, robusts, necaurlaidīgs.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.