necaurlaidīgs

Necaurlaidīgs nozīmē neļaujot cauriet cauri (gaismai, šķidrumam, skaņai, u.c.). Tas apzīmē materiālu vai barjeru, kas pilnībā bloķē caurlaidību.

Īss skaidrojums:
Tas, kas neatļauj kaut ko (piemēram, gaismu, ūdeni, gaisu) iziet cauri.

Piemēri:

1. Gaismai:
"Logi bija pārklāti ar necaurlaidīgu aizkaru, tāpēc istabā bija pilnīgi tumšs."

2. Šķidrumam:
"Lietusmētelis ir izgatavots no necaurlaidīga materiāla, lai lietus ūdens neizsūktos."

3. Informācijai/vēstij:
"Valdība izveidoja necaurlaidīgu informācijas barjeru, lai neizplūstu slepenie dati."
(Šeit lietots pārnestā nozīmē — informācija nevar "iziet cauri").

Sinonīmi: necaurredzams, necaurcaurlaidīgs, blīvs, necaururbts.
Pretējs vārds: caurlaidīgs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'necaurlaidigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Necaurlaidīgs nozīmē neļaujot cauriet cauri (gaismai, šķidrumam, skaņai, u.c.). Tas apzīmē materiālu vai barjeru, kas pilnībā bloķē caurlaidību. Īss skaidrojums: Tas, kas neatļauj kaut ko (piemēram, gaismu, ūdeni, gaisu) iziet cauri. Piemēri: 1. Gaismai: "Logi bija pārklāti ar necaurlaidīgu aizkaru, tāpēc istabā bija pilnīgi tumšs." 2. Šķidrumam: "Lietusmētelis ir izgatavots no necaurlaidīga materiāla, lai lietus ūdens neizsūktos." 3. Informācijai/vēstij: "Valdība izveidoja necaurlaidīgu informācijas barjeru, lai neizplūstu slepenie dati." (Šeit lietots pārnestā nozīmē — informācija nevar "iziet cauri"). Sinonīmi: necaurredzams, necaurcaurlaidīgs, blīvs, necaururbts. Pretējs vārds: caurlaidīgs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.