trallināt
"Trallināt" nozīme:
Tas ir sarunvalodas (slenga) verbs, kas nozīmē staigāt, klaiņot, klejot – bieži vien bez konkrēta mērķa, atpūtas vai izklaides nolūkā. Vārds nes vieglu, nerūpīgu un brīvības nozīmi, nereti lietots, runājot par pastaigām pilsētā, dabā vai pat bezmērķīgu pārvietošanos.
Piemēri:
1. Vakar mēs veselu dienu trallinājām pa Vecrīgu, līdz kājas sāpēja.
(Staigājām/klejojām bez steigas, iepazīstot vietas.)
2. Viņš mīl vientuļš trallināt meža takās, kad vajag padomāt.
(Klejot/pastaigāties mežā, lai atbrīvotos no domām.)
3. Brīvdienās vienkārši trallināju pa veikaliem, skatoties logus.
(Bezmērķīgi staigāju, bez iepirkšanās plāna.)
Sinonīmi: klejot, klaiņot, plānīties, pabradāt (sarunvalodā).
Piezīme: Vārds nav oficiālā literārajā valodā, bet izplatīts ikdienas sarunās.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.