tievulis
"Tievulis" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē tievu, vājīga ķermeņa uzbūves cilvēku, bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu. Tas līdzinās angļu valodas vārdiem "scarecrow" (bailu biedēklis) vai "skinny person" (ārkārtīgi tievs cilvēks), bet var ietvert arī vājuma vai nepilnības nozīmi.
Piemēri lietojumā:
1. Tiešā nozīmē (fiziskais izskats):
"Pēc ilgas slimības viņš kļuvis par tievuli – kaulus varēja saskaitīt."
(Pēc ilgas slimības viņš kļuvis ļoti tievs – kaulus varēja saskaitīt.)
2. Pārnestā nozīmē (vājums, nievājoši):
"Neklausies to tievuli – viņam pašam spēka nav, lai ko ieteiktu."
(Neklausies to vājuli – viņam pašam spēka nav, lai ko ieteiktu.)
3. Salīdzinājumā (bieži bērnu valodā vai sarunvalodā):
"Ej ēst vairāk, neesi kāds tievulis!"
(Ej ēst vairāk, neesi kāds tievais/nedzīvīgs!)
Svarīgi:
Vārds "tievulis" bieži tiek lietots sarunvalodā un var būt aizvainojošs, ja tiek vērsts tieši pret personu. Literārajos tekstos tas var raksturot tēlu vai izmantots metaforiski.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.