tenkot

"Tenkot" ir latviešu valodā sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē "tad jau" vai "tad nu". To lieto, lai izteiktu secinājumu, pieņēmumu vai izbrīnu, bieži vien ar vieglu ironijas vai skepticismu nokrāsu.

Piemēri:
1. "Ja viņš jau ir atbraucis, tenkot mēs varam sākt sapulci."
(Secinājums: tā kā viņš ir klāt, sapulci var sākt.)

2. "Tu vēl neesi paveicis mājasdarbu? Tenkot rīt būs problēmas!"
(Pieņēmums: ja mājasdarbs nav izdarīts, sekos nepatikšanas.)

3. "Tenkot tu domā, ka viss izdosies bez piepūles?"
(Ironisks jautājums, izsakot šaubas par kāda pārliecību.)

Vārda izcelsme:
"Tenkot" veidots no vārdiem "tad" un "jau", bet sarunvalodā saplūdis vienā locījumā. Lieto galvenokārt neformālās sarunās, rakstot to retāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tenkot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tenkot" ir latviešu valodā sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē "tad jau" vai "tad nu". To lieto, lai izteiktu secinājumu, pieņēmumu vai izbrīnu, bieži vien ar vieglu ironijas vai skepticismu nokrāsu. Piemēri: 1. "Ja viņš jau ir atbraucis, tenkot mēs varam sākt sapulci." (Secinājums: tā kā viņš ir klāt, sapulci var sākt.) 2. "Tu vēl neesi paveicis mājasdarbu? Tenkot rīt būs problēmas!" (Pieņēmums: ja mājasdarbs nav izdarīts, sekos nepatikšanas.) 3. "Tenkot tu domā, ka viss izdosies bez piepūles?" (Ironisks jautājums, izsakot šaubas par kāda pārliecību.) Vārda izcelsme: "Tenkot" veidots no vārdiem "tad" un "jau", bet sarunvalodā saplūdis vienā locījumā. Lieto galvenokārt neformālās sarunās, rakstot to retāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.