tālu

"Tālu" latviešu valodā ir apstākļa vārds (adverbs), kas galvenokārt nozīmē:

1. Lielu attālumu (telpā vai laikā):
- Viņš dzīvo tālu no pilsētas.
- Tas notika tālu pagātnē.

2. Lielu pakāpi (ar "no" vai "no ... līdz"):
- Šis risinājums ir tālu no ideāla.
- Viņš ir tālu priekšā saviem konkurentiem.

3. Tālu kā virziens:
- Ejiet tālu pa šo ceļu!

Bieži lietotas frāzes:
- tālu tālumā (attālumā)
- pārāk tālu (pārmērīgi tālu)
- tik tālu (līdz šim brīdim/vietai)
- ne tālu (tuvu)

Piemēri teikumos:
1. Putni aizlidoja tālu uz dienvidiem.
2. Mēs esam tālu no mērķa sasniegšanas.
3. Vai veikals ir tālu?
4. Viņa atbilde bija tālu no patiesības.

Vārds var tikt lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, un bieži tiek salīdzināts ar "tuvu" (pretējā nozīme).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'talu' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tālu" latviešu valodā ir apstākļa vārds (adverbs), kas galvenokārt nozīmē: 1. Lielu attālumu (telpā vai laikā): - Viņš dzīvo tālu no pilsētas. - Tas notika tālu pagātnē. 2. Lielu pakāpi (ar "no" vai "no ... līdz"): - Šis risinājums ir tālu no ideāla. - Viņš ir tālu priekšā saviem konkurentiem. 3. Tālu kā virziens: - Ejiet tālu pa šo ceļu! Bieži lietotas frāzes: - tālu tālumā (attālumā) - pārāk tālu (pārmērīgi tālu) - tik tālu (līdz šim brīdim/vietai) - ne tālu (tuvu) Piemēri teikumos: 1. Putni aizlidoja tālu uz dienvidiem. 2. Mēs esam tālu no mērķa sasniegšanas. 3. Vai veikals ir tālu? 4. Viņa atbilde bija tālu no patiesības. Vārds var tikt lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, un bieži tiek salīdzināts ar "tuvu" (pretējā nozīme).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.