tāliniece

"Tāliniece" nozīme:
Tāliniece ir sieviešu dzimtes cilvēks, kas dzīvo vai nāk no tālas vietas (attālās zemes, novada). Vārds izsaka attālumu vai svešumu — tā ir sieviete, kas atrodas tālu no runātāja vai no konkrētās vietas.

Piemēri lietojumam:

1. Vēsturiski/romantiski kontekstā:
"Leģenda vēsta, ka pilsētu dibinājusi skaista tāliniece no ziemeļiem."
(Šeit "tāliniece" nozīmē sieviete no tālas zemes.)

2. Mūsdienu lietojums (ar noskaņu):
"Viņa šeit jūtas kā tāliniece — pilsēta viņai vēl ir sveša un neizpētīta."
(Metaforiski, lai uzsvērtu svešumu vai atšķirību.)

3. Dzejā vai literatūrā:
"Tāliniece ar zilām acīm ilgojās pēc saviem kalniem."
(Raksturo personu, kas atrodas tālu no dzimtās vietas.)

Sinonīmi:
- Svešiniece (ja uzsvars uz svešumu)
- Tālumniece (retāk lietots, bet līdzīga nozīme)

Piezīme:
Vārds bieži lietots daiļliteratūrā, dzejā vai stilizētos aprakstos, lai radītu poētisku vai nostalģisku iespaidu. Ikdienas sarunvalodā retāk sastopams.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'taliniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tāliniece" nozīme: Tāliniece ir sieviešu dzimtes cilvēks, kas dzīvo vai nāk no tālas vietas (attālās zemes, novada). Vārds izsaka attālumu vai svešumu — tā ir sieviete, kas atrodas tālu no runātāja vai no konkrētās vietas. Piemēri lietojumam: 1. Vēsturiski/romantiski kontekstā: "Leģenda vēsta, ka pilsētu dibinājusi skaista tāliniece no ziemeļiem." (Šeit "tāliniece" nozīmē sieviete no tālas zemes.) 2. Mūsdienu lietojums (ar noskaņu): "Viņa šeit jūtas kā tāliniece — pilsēta viņai vēl ir sveša un neizpētīta." (Metaforiski, lai uzsvērtu svešumu vai atšķirību.) 3. Dzejā vai literatūrā: "Tāliniece ar zilām acīm ilgojās pēc saviem kalniem." (Raksturo personu, kas atrodas tālu no dzimtās vietas.) Sinonīmi: - Svešiniece (ja uzsvars uz svešumu) - Tālumniece (retāk lietots, bet līdzīga nozīme) Piezīme: Vārds bieži lietots daiļliteratūrā, dzejā vai stilizētos aprakstos, lai radītu poētisku vai nostalģisku iespaidu. Ikdienas sarunvalodā retāk sastopams.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.