svešiniece

Svešiniece ir sieviešu dzimtes forma no vārda svešinieks, kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Cilvēks, kas nāk no citas vietas, valsts vai vidus; svešs cilvēks, nepazīstama persona. Var arī lietot pārnestā nozīmē — cilvēks, kas jūtas svešs noteiktā vidē vai situācijā.

Piemēri:
1. Tiešā nozīmē:
Pilsētā ieradās svešiniece no Zviedrijas, lai apmeklētu radus.
Viesnīcas receptē strādāja jauna svešiniece, kuru vēl neviens nepazina.

2. Pārnestā nozīmē:
Pēc desmit gadiem ārzemēs viņa jutos kā svešiniece savā dzimtajā pilsētā.
Jaunajā darbā viņa bija kā svešiniece — visi jau bija pieraduši viens pie otra.

Sinonīmi:
Nepazīstama (sieviete), atbraucēja, ārzemniece (ja nāk no citas valsts), jaunpienācēja.

Piezīme:
Vīriešu dzimtes analogs ir svešinieks.

Įrašas
Paaiškinimas	Svešiniece ir sieviešu dzimtes forma no vārda svešinieks, kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Cilvēks, kas nāk no citas vietas, valsts vai vidus; svešs cilvēks, nepazīstama persona. Var arī lietot pārnestā nozīmē — cilvēks, kas jūtas svešs noteiktā vidē vai situācijā. Piemēri: 1. Tiešā nozīmē: Pilsētā ieradās svešiniece no Zviedrijas, lai apmeklētu radus. Viesnīcas receptē strādāja jauna svešiniece, kuru vēl neviens nepazina. 2. Pārnestā nozīmē: Pēc desmit gadiem ārzemēs viņa jutos kā svešiniece savā dzimtajā pilsētā. Jaunajā darbā viņa bija kā svešiniece — visi jau bija pieraduši viens pie otra. Sinonīmi: Nepazīstama (sieviete), atbraucēja, ārzemniece (ja nāk no citas valsts), jaunpienācēja. Piezīme: Vīriešu dzimtes analogs ir svešinieks.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.