švīka

"Švīka" ir slengs, kas latviešu valodā nozīmē aizbēgt, aizskriet, aiziet prom (bieži vien steidzīgi vai slepeni).
To lieto, lai apzīmētu situāciju, kad kāds ātri un negaidīti pamet kādu vietu vai notikumu.

Piemēri:
1. Pēc ballītes viņš vienkārši švīka, nepateicoties ne pateicību.
(Pēc ballītes viņš vienkārši aizbēga, nepateicoties.)

2. Kad ieradās policija, visi švīka pa tumšajām ieliņām.
(Kad ieradās policija, visi aizskrēja pa tumšajām ieliņām.)

3. Es švīkošu no darba agri, ja nekas svarīgs nebūs.
(Es aizbēgšu no darba agri, ja nekas svarīgs nebūs.)

Piezīme: Vārds "švīka" ir neraksturīgs formālai runai, to biežāk dzird sarunvalodā vai jauniešu žargonā.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svika' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa