šunts

"Šunts" ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē nelabvēlīgs, neveiksmīgs, slikts vai nepatīkams stāvoklis, situācija vai lieta. Tas bieži tiek lietots, lai izteiktos par kaut ko neērtu, neapmierinošu vai neveiksmīgu.

Piemēri:
1. "Šodien pilnīgs šunts ar laiku — visu dienu līst."
(Nelabvēlīgs/nepatīkams laiks.)

2. "Iebraucu bedrē un sabojāju riepu — tāds šunts notika!"
(Neveiksmīga situācija.)

3. "Šis darbs ir īsts šunts — nemaksā labi un vadība ir nepieklājīga."
(Slikts/nepatīkams darbs.)

Vārds var būt lietots arī kā izsauciens, kad kaut kas neizdodas (piemēram, "Ak, šunts!" līdzīgi kā "Ak, nolādēts!"). Tas ir emocionāls, neformāls vārds, ko nevajadzētu lietot oficiālā kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sunts' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šunts" ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē nelabvēlīgs, neveiksmīgs, slikts vai nepatīkams stāvoklis, situācija vai lieta. Tas bieži tiek lietots, lai izteiktos par kaut ko neērtu, neapmierinošu vai neveiksmīgu. Piemēri: 1. "Šodien pilnīgs šunts ar laiku — visu dienu līst." (Nelabvēlīgs/nepatīkams laiks.) 2. "Iebraucu bedrē un sabojāju riepu — tāds šunts notika!" (Neveiksmīga situācija.) 3. "Šis darbs ir īsts šunts — nemaksā labi un vadība ir nepieklājīga." (Slikts/nepatīkams darbs.) Vārds var būt lietots arī kā izsauciens, kad kaut kas neizdodas (piemēram, "Ak, šunts!" līdzīgi kā "Ak, nolādēts!"). Tas ir emocionāls, neformāls vārds, ko nevajadzētu lietot oficiālā kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.