šote

"Šote" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē cilvēku, kurš uzvedas nepieklājīgi, rupji vai bezkaunīgi (bieži vien ar pārspīlētu pašapziņu).
To lieto, lai negatīvi raksturotu kādu, it īpaši ja viņš uzrāda nepiedienīgu, izrīkojošu vai nepieklājīgu izturēšanos.

Piemēri:
1. "Viņš ieradās ballītē bez ielūguma un sāka skaļi kritizēt visus apkārt — tiešām šote!"
(Nozīme: uzvedas bezkaunīgi un nepieklājīgi.)

2. "Pēc pirmā panākuma viņš kļuva par īstu šoti — uz visiem raugās no augšas."
(Nozīme: izrāda pārspīlētu pašapziņu un rupjumu.)

3. "Neklausies viņā — tas tikai šošļājas kā šote."
(Nozīme: uzvedas izrīkojoši vai bezkaunīgi.)

Sinonīmi: bezkaunīgais, uzdzinis, nepieklājīgais, rupjis.
Piezīme: Vārds "šote" ir sarunvalodas izteiciens, tāpēc to nelieto oficiālā vai formālā kontekstā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Šote" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē cilvēku, kurš uzvedas nepieklājīgi, rupji vai bezkaunīgi (bieži vien ar pārspīlētu pašapziņu). To lieto, lai negatīvi raksturotu kādu, it īpaši ja viņš uzrāda nepiedienīgu, izrīkojošu vai nepieklājīgu izturēšanos. Piemēri: 1. "Viņš ieradās ballītē bez ielūguma un sāka skaļi kritizēt visus apkārt — tiešām šote!" (Nozīme: uzvedas bezkaunīgi un nepieklājīgi.) 2. "Pēc pirmā panākuma viņš kļuva par īstu šoti — uz visiem raugās no augšas." (Nozīme: izrāda pārspīlētu pašapziņu un rupjumu.) 3. "Neklausies viņā — tas tikai šošļājas kā šote." (Nozīme: uzvedas izrīkojoši vai bezkaunīgi.) Sinonīmi: bezkaunīgais, uzdzinis, nepieklājīgais, rupjis. Piezīme: Vārds "šote" ir sarunvalodas izteiciens, tāpēc to nelieto oficiālā vai formālā kontekstā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.