šmiukstiens

"Šmiukstiens" latviešu valodā nozīmē klusu, noslēpumainu smieklus vai smiešanos, bieži vien ar negatīvu vai ironisku pieskaņu — piemēram, izsmejošus čukstus aiz muguras, slēptu izsmieklu vai tādu smiešanos, kas nav atklāta.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņu nepatiesajiem komplimentiem sekosēja klusi šmiukstiens no publikas."
(Publika klusi smējās par acīmredzami mākslotiem teikumiem.)

2. Situācijā:
"Sapulcē dzirdējās tikai šmiukstiens, kad direktors pieminēja 'lielos panākumus' pēdējā neveiksmes projekta laikā."
(Dalībnieki noslēpumaini smējās par ironisko atsauci uz neveiksmēm.)

3. Raksturojumā:
"Viņas šmiukstiens bija dzirdams tikai tiem, kas stāvēja pietiekoši tuvu, bet tas pilnībā atklāja viņas nepietiekumu."
(Klusais smiekli atspoguļoja slēptu nicinājumu.)

Sinonīmi: čuksti, klusi smiekli, noslēpumaina smiešanās.
Lietojums: Bieži saistīts ar izsmieklu, ironiju, nepatikšanu vai aiz muguras komentēšanu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Šmiukstiens" latviešu valodā nozīmē klusu, noslēpumainu smieklus vai smiešanos, bieži vien ar negatīvu vai ironisku pieskaņu — piemēram, izsmejošus čukstus aiz muguras, slēptu izsmieklu vai tādu smiešanos, kas nav atklāta. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņu nepatiesajiem komplimentiem sekosēja klusi šmiukstiens no publikas." (Publika klusi smējās par acīmredzami mākslotiem teikumiem.) 2. Situācijā: "Sapulcē dzirdējās tikai šmiukstiens, kad direktors pieminēja 'lielos panākumus' pēdējā neveiksmes projekta laikā." (Dalībnieki noslēpumaini smējās par ironisko atsauci uz neveiksmēm.) 3. Raksturojumā: "Viņas šmiukstiens bija dzirdams tikai tiem, kas stāvēja pietiekoši tuvu, bet tas pilnībā atklāja viņas nepietiekumu." (Klusais smiekli atspoguļoja slēptu nicinājumu.) Sinonīmi: čuksti, klusi smiekli, noslēpumaina smiešanās. Lietojums: Bieži saistīts ar izsmieklu, ironiju, nepatikšanu vai aiz muguras komentēšanu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.