šļūdens

"Šļūdens" latviešu valodā nozīmē lēni, klusi tekošu ūdeni — piemēram, nelielu upīti, grāvi vai mīksto, nepamanāmu straumi. Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu mierīgu, gandrīz nemanāmu ūdens kustību.

Piemēri:
1. Dabas aprakstā:
"Meža dziļumā dzirdējās tikai šļūdošā strautiņa balss."
(Šeit "šļūdošā" norāda uz kluso, lēno ūdens plūsmu.)

2. Pārnestā nozīmē (par laiku vai kustību):
"Dzīve šļūdēja garām kā lēns upītes straume."
(Metaforiski izsaka lēnu, nepamanāmu ritējumu.)

Sinonīmi: lēna tecēšana, līšana, rāpošana (par ūdeni).
Atgādinājums: Vārds "šļūdens" ir retāk lietots literārajā valodā, bet saglabājis vietu dzejā un tēlainos aprakstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sludens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šļūdens" latviešu valodā nozīmē lēni, klusi tekošu ūdeni — piemēram, nelielu upīti, grāvi vai mīksto, nepamanāmu straumi. Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu mierīgu, gandrīz nemanāmu ūdens kustību. Piemēri: 1. Dabas aprakstā: "Meža dziļumā dzirdējās tikai šļūdošā strautiņa balss." (Šeit "šļūdošā" norāda uz kluso, lēno ūdens plūsmu.) 2. Pārnestā nozīmē (par laiku vai kustību): "Dzīve šļūdēja garām kā lēns upītes straume." (Metaforiski izsaka lēnu, nepamanāmu ritējumu.) Sinonīmi: lēna tecēšana, līšana, rāpošana (par ūdeni). Atgādinājums: Vārds "šļūdens" ir retāk lietots literārajā valodā, bet saglabājis vietu dzejā un tēlainos aprakstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.