šlaupums

"Šlaupums" latviešu valodā nozīmē zagšana, laupīšana, īpaši ar vardarbību vai draudiem. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu noziedzīgu mantas atņemšanu, piemēram, ielapu laupīšanu vai grautiņu.

Piemēri:
1. "Vēstures grāmatās bieži aprakstīti viduslaiku šlaupumi ceļojošajiem tirgotājiem."
2. "Policija aizturēja vīrieti, kas aizdomās par šlaupumu – viņš ar nazi draudējis upurim un atņēmis viņam somu."
3. "Tā bija vienkārša zādzība, nevis šlaupums, jo pārkāpējs neizmantoja vardarbību."

Sinonīmi: laupīšana, zagšana (ar vardarbību), grautiņš.
Atšķirība no "zādzības": Šlaupums vienmēr ietver spēka lietošanu vai draudus, kamēr zādzība var būt arī slepena.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'slaupums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šlaupums" latviešu valodā nozīmē zagšana, laupīšana, īpaši ar vardarbību vai draudiem. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu noziedzīgu mantas atņemšanu, piemēram, ielapu laupīšanu vai grautiņu. Piemēri: 1. "Vēstures grāmatās bieži aprakstīti viduslaiku šlaupumi ceļojošajiem tirgotājiem." 2. "Policija aizturēja vīrieti, kas aizdomās par šlaupumu – viņš ar nazi draudējis upurim un atņēmis viņam somu." 3. "Tā bija vienkārša zādzība, nevis šlaupums, jo pārkāpējs neizmantoja vardarbību." Sinonīmi: laupīšana, zagšana (ar vardarbību), grautiņš. Atšķirība no "zādzības": Šlaupums vienmēr ietver spēka lietošanu vai draudus, kamēr zādzība var būt arī slepena.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.