šķeltnadži
"Šķeltnadži" ir latviešu valodas slenga vārds, kas apzīmē cilvēku, kas pārmērīgi uzstāj uz noteikumiem, formāliem nosacījumiem vai burtisku interpretāciju, bieži vien ignorējot veselo saprātu vai praktiskās vajadzības. Tas ir līdzīgs krievu valodas "formalists" vai angļu valodas "stickler for the rules", "pedant", "nitpicker".
Īsumā: cilvēks, kurš pārāk stingri iespringst pie formālām detaļām un noteikumiem.
Piemēri lietojumam:
1. Darba vidē:
"Nācās aiziet cauri četru vadītāju apstiprinājumiem tikai, lai pasūtītu jaunu printera kasetni. Mūsu noliktavas pārzinis ir īsts šķeltnadzis."
2. Ierēdņu kontekstā:
"Pasē jums pietrūkst viena zīmoga, tāpēc es nevaru pieņemt jūsu iesniegumu." – "Neesi tāds šķeltnadzis, skaties uz lietas būtību!"
3. Ikdienas situācijā:
"Viņš atsakās parakstīt apliecību, jo es to aizpildīju ar zilu pildspalvu, nevis melnu. Kāds šķeltnadzis!"
Sinonīmi latviešu valodā: formalists, burttiesis, pētījējs (sarunvalodā), spītnieks (kontekstā).
Vārds nereti neskaitās oficiāls un tiek lietots ar negatīvu nokrāsu, norādot uz lieku stingrību un nepietiekamu elastību.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.