šautra

"Šautra" nozīme:
Šis vārds latviešu valodā galvenokārt nozīmē bultu (ieroču lidojošo asti, ko izmanto, liedzot no loka). Tas var arī lietots pārnestā nozīmē, lai apzīmētu asu, tiešu un ātru kustību vai darbību, kā arī pēkšņu, asu sajūtu (piemēram, sāpes).

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Mednieks nostiepa loku un izšāva šautru pret mērķi."
"Senajos laikos šautras bija viens no bīstamākajiem ieročiem."

2. Pārnestā nozīme (ātra kustība):
"No tumšās debess pēkšņi kā šautra uzliesmoja zibens."
"Viņš aizskrēja kā šautra, lai pasargātu bērnu."

3. Pārnestā nozīme (asa sajūta):
"Caur viņas sirdi it kā šautra caurvija asas bailes."
"Pēkšņa šautra sāpju viņam pārņēma muguru."

Sinonīmi: bulta, strēle (poētisks/dialektisks variants).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sautra' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šautra" nozīme: Šis vārds latviešu valodā galvenokārt nozīmē bultu (ieroču lidojošo asti, ko izmanto, liedzot no loka). Tas var arī lietots pārnestā nozīmē, lai apzīmētu asu, tiešu un ātru kustību vai darbību, kā arī pēkšņu, asu sajūtu (piemēram, sāpes). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Mednieks nostiepa loku un izšāva šautru pret mērķi." "Senajos laikos šautras bija viens no bīstamākajiem ieročiem." 2. Pārnestā nozīme (ātra kustība): "No tumšās debess pēkšņi kā šautra uzliesmoja zibens." "Viņš aizskrēja kā šautra, lai pasargātu bērnu." 3. Pārnestā nozīme (asa sajūta): "Caur viņas sirdi it kā šautra caurvija asas bailes." "Pēkšņa šautra sāpju viņam pārņēma muguru." Sinonīmi: bulta, strēle (poētisks/dialektisks variants).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.