strēle

"Strēle" latviešu valodā nozīmē šautriņu vai bultu (ieroci šaušanai no loka), bet tiek lietots arī pārnestā nozīmē.

Galvenās nozīmes:
1. Fiziska šautriņa/bulta – ass priekšmets, ko izmanto šaušanai.
2. Pārnestā nozīme – kaut kas ātrs, ass, virzīts (piemēram, gaismas strēle, asu vārdu strēle).

Piemēri teikumos:
1. Burtiskā nozīme:
"Mednieks izvilka strēli no loka un nolādēja to mērķī."
"Senajos laikos strēles bija svarīgs ierocis kaujās."

2. Pārnestā nozīme:
"Saules strēles iespīdēja istabā caur logu."
"Viņš izšāva strēli asprātības savā runā."
"Bize izlidoja kā strēle pāri laukam."

Sinonīmi: šautriņa, bulta (biežāk lietojams vārds mūsdienu latviešu valodā).
Piezīme: Vārds "strēle" literārajā valodā vai dzejā sastopams biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti lieto "bulta".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'strele' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Strēle" latviešu valodā nozīmē šautriņu vai bultu (ieroci šaušanai no loka), bet tiek lietots arī pārnestā nozīmē. Galvenās nozīmes: 1. Fiziska šautriņa/bulta – ass priekšmets, ko izmanto šaušanai. 2. Pārnestā nozīme – kaut kas ātrs, ass, virzīts (piemēram, gaismas strēle, asu vārdu strēle). Piemēri teikumos: 1. Burtiskā nozīme: "Mednieks izvilka strēli no loka un nolādēja to mērķī." "Senajos laikos strēles bija svarīgs ierocis kaujās." 2. Pārnestā nozīme: "Saules strēles iespīdēja istabā caur logu." "Viņš izšāva strēli asprātības savā runā." "Bize izlidoja kā strēle pāri laukam." Sinonīmi: šautriņa, bulta (biežāk lietojams vārds mūsdienu latviešu valodā). Piezīme: Vārds "strēle" literārajā valodā vai dzejā sastopams biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti lieto "bulta".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.