debess

"Debess" latviešu valodā ir debesis (lietojams parasti daudzskaitlī) un nozīmē:

1. Debess (vienskaitlī) – gaiss, atmosfēra (retāk lietots šādā nozīmē).
2. Debesis (daudzskaitlī) – viss redzamais telpas daļa virs zemes, kurā atrodas Saule, Mēness, zvaigznes; debess jumts.

Piemēri:
1. "Debesis šodien ir mākoņainas."
(Apraksta laikapstākļus.)

2. "Nakts debesīs spīdēja daudz zvaigžņu."
(Runā par nakts debess telpu.)

3. "Putns pazuda debesu zilumā."
(Allegorisks izteiciens par gaisu/atmosfēru.)

4. "Debesu krāsas rītausmā bija burvīgas."
(Dabas parādības apraksts.)

Piezīme:
- "Debess" vienskaitlī literārajos tekstos var lietot arī kā sinonīmu "paradīze" vai "garīgā pasaule" (piemēram, "viņš aizgāja uz mūžīgajām debesīm"), bet ikdienas valodā tas ir retāk.
- Daudzskaitlī "debesis" ir visbiežāk sastopamā forma, lai apzīmētu to, kas atrodas virs mums.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'debess' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Debess" latviešu valodā ir debesis (lietojams parasti daudzskaitlī) un nozīmē: 1. Debess (vienskaitlī) – gaiss, atmosfēra (retāk lietots šādā nozīmē). 2. Debesis (daudzskaitlī) – viss redzamais telpas daļa virs zemes, kurā atrodas Saule, Mēness, zvaigznes; debess jumts. Piemēri: 1. "Debesis šodien ir mākoņainas." (Apraksta laikapstākļus.) 2. "Nakts debesīs spīdēja daudz zvaigžņu." (Runā par nakts debess telpu.) 3. "Putns pazuda debesu zilumā." (Allegorisks izteiciens par gaisu/atmosfēru.) 4. "Debesu krāsas rītausmā bija burvīgas." (Dabas parādības apraksts.) Piezīme: - "Debess" vienskaitlī literārajos tekstos var lietot arī kā sinonīmu "paradīze" vai "garīgā pasaule" (piemēram, "viņš aizgāja uz mūžīgajām debesīm"), bet ikdienas valodā tas ir retāk. - Daudzskaitlī "debesis" ir visbiežāk sastopamā forma, lai apzīmētu to, kas atrodas virs mums.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.