"Šaurkakla" latviešu valodā ir saliktenis, kas apzīmē cilvēku ar šauru vai tievu kaklu, bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē.
Burtiskā nozīme:
1. Fiziska īpašība – apraksta cilvēku, kam kakls ir šaurs vai delikāts.
Piemērs: "Viņa bija šaura seja un šaurkakla sieviete."
Pārnestā nozīme:
2. Ierobežota redzesloka cilvēks – izsaka nosodījumu par kādu, kas ir šaurprātīgs, konservatīvs vai nepieņem jaunas idejas.
Piemērs: "Nevajag būt šaurkaklam – pasaule ir daudzveidīga!"
Piemērs: "Šie šaurkaklu uzskati jau sen ir novecojuši."
Vēsturisks konteksts:
Vēsturiski vārds attiecināts uz augstākās šķiras sievietēm, kuras 19. gadsimtā valkāja šaurus, sasprādzētus apkakles, lai izceltu kakla tievumu kā aristokrātijas simbolu. Šī asociācija vēlāk attīstījās uz "ierobežotības" nozīmi.
Lietojums mūsdienās:
Mūsdienās vārds reti lietots fiziskā aprakstā, bet saglabājies kā metafora par šaurprātību, līdzīgi kā "šaurredzīgs" vai "dogmatisks".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.