"Svirpis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vīrieti, kurš dzīvo neprecējies (vecākā lietojumā) vai vecu, vientuļu, bieži savādojušos vīrieti (modernākā, biežāk nolietojuma nozīmē).
Nozīmes nianses:
1. Vēsturiski – vīrietis, kurš nav apprecējies (līdzīgi kā "vecpuišus").
2. Mūsdienās – bieži lietots ar negatīvu/nicinošu pieskaņu, apzīmējot vientuļu, savādu, nolaistu vai sociāli neveiksmīgu vīrieti.
Piemēri teikumos:
1. Vēsturisks/neitrāls lietojums:
"Viņš palika svirpis visu mūžu, jo nekad neizvēlējās precēties."
2. Mūsdienu, negatīvs lietojums:
"Vecais svirpis tur aiz mājas vienmēr kaut ko murmina un skatās uz cilvēkiem ar aizdomām."
"Viņš kļuva par tipisku svirpi – dzīvo viens, nerūpējas par sevi un visu laiku tērē naudu alkoholam."
Sinonīmi (atkarībā no nozīmes):
- Nejaušs (vecpuišus)
- Vientuļnieks (bieži ar negatīvu nokrāsu)
- Nolaidīgs/vientuļš vīrietis
Svarīgi:
Vārds "svirpis" mūsdienu sarunvalodā bieži ir aizvainojošs, tāpēc lietojiet piesardzīgi, lai neapvainotu cilvēku.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.