svilpt

"svilpt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē pūst viegli, vāji vai ar pārtraukumiem, bieži vien aprakstot vēju, gaisa plūsmu vai cilvēka elpu.

Nozīmes nianses:
- Viegli, maigi pūst (par vēju)
- Elpot ar pārtraukumiem, elst
- (pārn.) Just vieglu vēsmu, elpu

Piemēri:
1. Par vēju:
"Logā svilpa vēsā rīta vējiņš."
"Vējš tikai vāji svilpa koku zaros."

2. Par elpu:
"Pēc skriešanas viņš svilpa, elpojot pārtraukti."
"Bērns svilpa aiz dusmām."

3. Pārnestā nozīmē:
"No pagrabta durvīm svilpa vēsums."
"Istabā jūtami svilpa gaisa plūsma no atvērta loga."

Sinonīmi: pūst (vāji), elst, šņukt, vilkt elpu.
Atgādinājums: "Svilpt" bieži lietots, lai aprakstītu dabisku, mierīgu vēja skaņu vai elpošanu, nevis spēcīgu pūšanu (kam lieto "pūst" vai "dūkt").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svilpt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"svilpt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē pūst viegli, vāji vai ar pārtraukumiem, bieži vien aprakstot vēju, gaisa plūsmu vai cilvēka elpu. Nozīmes nianses: - Viegli, maigi pūst (par vēju) - Elpot ar pārtraukumiem, elst - (pārn.) Just vieglu vēsmu, elpu Piemēri: 1. Par vēju: "Logā svilpa vēsā rīta vējiņš." "Vējš tikai vāji svilpa koku zaros." 2. Par elpu: "Pēc skriešanas viņš svilpa, elpojot pārtraukti." "Bērns svilpa aiz dusmām." 3. Pārnestā nozīmē: "No pagrabta durvīm svilpa vēsums." "Istabā jūtami svilpa gaisa plūsma no atvērta loga." Sinonīmi: pūst (vāji), elst, šņukt, vilkt elpu. Atgādinājums: "Svilpt" bieži lietots, lai aprakstītu dabisku, mierīgu vēja skaņu vai elpošanu, nevis spēcīgu pūšanu (kam lieto "pūst" vai "dūkt").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.