sumahs
"Sumahs" latviešu valodā nav atzīts vārds un neparādās oficiālajos vārdnīcās. Visticamāk, tas ir:
1. Svešvārda (angļu) adaptācija — no angļu vārda "sum" (summa, kopsumma), kas latviski bieži lietots darbības vārdā "summēt" vai lietvārdā "summa".
Piemērs:
- "Es summēju visus izdevumus."
- "Projekta summa ir 1000 eiro."
2. Kļūda/vārda jaunrade — iespējams, saistīta ar kalku no angļu frāzēm kā "sum up" (apkopot, atvasināt kopsummu).
Piemērs (ja lietots):
- "Īsi sumahs visu galveno." (pareizāk: "Īsi apkopoju / rezumēju").
3. Īpašvārds/vārda daļa — retos gadījumos var būt uzvārds vai neformāls saīsinājums.
Ieteicams lietot oficiālos latviešu valodas līdzekļus:
- summēt (aprēķināt kopsummu)
- apkopot (kopsavilkumā izklāstīt)
- rezumēt (īsi atkārtot galveno)
Ja konteksts ir zināms, varu sniegt precīzāku skaidrojumu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.