strautenes

"Strautenes" latviešu valodā ir daudzskaitļa forma no vārda "strautene", kas nozīmē maza strauta (ūdens tekas) palīgatteka vai neliels strauts.

Īsāk sakot: strautenes = mazi strauti / strautiņi

Piemēri lietojumā:

1. Dabas aprakstā:
"Mežā bija dzirdamas vairāku strauteņu žņaugošās skaņas."
"Pa lejupejošo nogāzi tecēja dzidras strautenes."

2. Pārnestā nozīmē (par kaut ko, kas plūst līdzīgi strautam):
"Viņas vaigos plūda asaru strautenes."
"Saulē izkusušā sniega strautenes tecēja pa ietvēm."

Vārda "strautene" izcelsme:
Tas ir diminutīvs (mazinoša nozīme) no vārda "strauts", kas apzīmē nelielu, šauru ūdens plūsmu. Diminutīvu latviešu valodā bieži veido ar piedēkļiem -ene, -īte, -iņš u.c. (piemēram, upīte, ezeriņš, strautene).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'strautenes' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Strautenes" latviešu valodā ir daudzskaitļa forma no vārda "strautene", kas nozīmē maza strauta (ūdens tekas) palīgatteka vai neliels strauts. Īsāk sakot: strautenes = mazi strauti / strautiņi Piemēri lietojumā: 1. Dabas aprakstā: "Mežā bija dzirdamas vairāku strauteņu žņaugošās skaņas." "Pa lejupejošo nogāzi tecēja dzidras strautenes." 2. Pārnestā nozīmē (par kaut ko, kas plūst līdzīgi strautam): "Viņas vaigos plūda asaru strautenes." "Saulē izkusušā sniega strautenes tecēja pa ietvēm." Vārda "strautene" izcelsme: Tas ir diminutīvs (mazinoša nozīme) no vārda "strauts", kas apzīmē nelielu, šauru ūdens plūsmu. Diminutīvu latviešu valodā bieži veido ar piedēkļiem -ene, -īte, -iņš u.c. (piemēram, upīte, ezeriņš, strautene).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.