"Stingt" latviešu valodā nozīmē just asu, dedzīgu sāpes (parasti fiziskas), bet arī just spēcīgu emocionālu sāpju vai rūgtumu.
Pamatnozīmes:
1. Fiziskas sāpes – just asas, dzēlīgas sāpes (piem., no ievainojuma, kairinājuma).
2. Emocionālas sāpes – just garīgas sāpes, aizvainotību, rūgtumu.
Piemēri:
1. Fiziskas sāpes:
- Pēc kritiena man stinga ceļgalis.
- Acī stinga no dūmiem.
2. Emocionālas/garīgas sāpes:
- No nodevības viņam stinga sirdī.
- Atmiņas par zaudējumu joprojām stinga.
Sinonīmi: sāpēt, grauzt, dzelt, skart (emocionāli).
Piezīme: Darbības vārds "stingt" bieži lietots ar priedēkli "no" (stingt no kā) vai ar vietniekvārdu (man stinga).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.