spurgaliņa

"Spurgaliņa" ir diminutīvs (mazinošs, maiguma) vārds no "spurga", kas latviešu valodā nozīmē pīle (īpaši pīle kā putns).

Īsa nozīme:
Tas ir maigs, mīļš apzīmējums pīlei — līdzīgi kā teikt "pīlīte" vai "pīlītis".

Piemēri lietojumā:
1. "Uz dīķa peld maza, dzeltena spurgaliņa kopā ar savu māti."
(Norāda uz mazu pīlīti, bieži jaunputnu.)

2. "Bērni sauca pīles par spurgaliņām, kad tās baroja ar maizes drupatām."
(Lietots bērnu valodā vai maigos kontekstos.)

Piezīme:
Vārds "spurgaliņa" ir folklorisks un dzejisks, biežāk sastopams tautasdziesmās, stāstos vai mīļā runā, nevis oficiālajā valodā. Tas izsaka ne tikai mazumu, bet arī maigumu un simpātiju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'spurgalina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Spurgaliņa" ir diminutīvs (mazinošs, maiguma) vārds no "spurga", kas latviešu valodā nozīmē pīle (īpaši pīle kā putns). Īsa nozīme: Tas ir maigs, mīļš apzīmējums pīlei — līdzīgi kā teikt "pīlīte" vai "pīlītis". Piemēri lietojumā: 1. "Uz dīķa peld maza, dzeltena spurgaliņa kopā ar savu māti." (Norāda uz mazu pīlīti, bieži jaunputnu.) 2. "Bērni sauca pīles par spurgaliņām, kad tās baroja ar maizes drupatām." (Lietots bērnu valodā vai maigos kontekstos.) Piezīme: Vārds "spurgaliņa" ir folklorisks un dzejisks, biežāk sastopams tautasdziesmās, stāstos vai mīļā runā, nevis oficiālajā valodā. Tas izsaka ne tikai mazumu, bet arī maigumu un simpātiju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.