sprogains

"Sprogains" ir latviešu valodas slengs, kas apzīmē pēkšņu, spēcīgu emociju uzplūdu — parasti prieku, entuziasmu vai satraukumu.
To lieto, lai aprakstītu situāciju, kad kāds jūtas īpaši iedvesmots, laimīgs vai enerģisks, bieži vien saistībā ar kādu notikumu, ideju vai atklājumu.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Vakar koncertā bija tāds sprogains — pūlis lēkāja un dziedāja līdz pat rītam!"
(Nozīme: atmosfēra bija neaprakstāmi aizraujoša un enerģijas pilna.)

2. Sociālajos tīklos:
"Tikko redzēju jauno filmas treileri — pilnīgs sprogains! Nevaru gaidīt pirmizrādi."
(Nozīme: pēkšņs satraukums un priecīšanās.)

3. Aprakstot personu:
"Pēc uzvaras turnīrā viņš bija pilnīgs sprogains — smējās un apskāva visus apkārt."
(Nozīme: emocionāls un enerģisks uzplūds.)

Etimoloģija: Vārds cēlies no darbības vārda "sprogt" (pēkšņi plīst, sprāgt) ar piedēkli "-ains", kas norāda uz īpašību. Līdzīgi kā "sprādziena" emociju versija.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sprogains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sprogains" ir latviešu valodas slengs, kas apzīmē pēkšņu, spēcīgu emociju uzplūdu — parasti prieku, entuziasmu vai satraukumu. To lieto, lai aprakstītu situāciju, kad kāds jūtas īpaši iedvesmots, laimīgs vai enerģisks, bieži vien saistībā ar kādu notikumu, ideju vai atklājumu. Piemēri: 1. Sarunā: "Vakar koncertā bija tāds sprogains — pūlis lēkāja un dziedāja līdz pat rītam!" (Nozīme: atmosfēra bija neaprakstāmi aizraujoša un enerģijas pilna.) 2. Sociālajos tīklos: "Tikko redzēju jauno filmas treileri — pilnīgs sprogains! Nevaru gaidīt pirmizrādi." (Nozīme: pēkšņs satraukums un priecīšanās.) 3. Aprakstot personu: "Pēc uzvaras turnīrā viņš bija pilnīgs sprogains — smējās un apskāva visus apkārt." (Nozīme: emocionāls un enerģisks uzplūds.) Etimoloģija: Vārds cēlies no darbības vārda "sprogt" (pēkšņi plīst, sprāgt) ar piedēkli "-ains", kas norāda uz īpašību. Līdzīgi kā "sprādziena" emociju versija.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.