spirināt

"Spirināt" nozīme:
Apmācīt, trenēt, disciplinēt (parasti attiecināms uz dzīvniekiem, īpaši zirgiem, sunīm, arī cilvēkiem, uzsverot stingru, sistemātisku apmācību).

Piemēri:

1. Ar zirgu:
"Jāšanas skolā zirgus spirināja katru dienu, lai tie pierastu pie jātnieka un komandām."

2. Ar suni:
"Suns tika spirināts, lai nepārkāptu mājās noteiktos noteikumus."

3. Ar cilvēku (biežāk sarunvalodā, ar nopietnu/negatīvu nokrāsu):
"Vecākais brālis mazāko spirināja, lai tas mācītos pildīt mājasdarbus precīzi un laicīgi."
"Sporta treneris spirināja jaunos sportistus, pieprasot maksimālo piepūli."

Papildinformācija:
Vārds "spirināt" latviešu valodā ir diezgan rets, tomēr lietots, it īpaši folklorā un dialektos. Tam ir cieša saistība ar vārdiem "spirgans" (žigls, veikls) un "spirgt" (kļūt žiglākam, spēcīgākam). Līdz ar to "spirināt" nereti ietver ne tikai apmācību, bet arī attīstīšanu, stiprināšanu, dzelžainu disciplīnu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Spirināt" nozīme: Apmācīt, trenēt, disciplinēt (parasti attiecināms uz dzīvniekiem, īpaši zirgiem, sunīm, arī cilvēkiem, uzsverot stingru, sistemātisku apmācību). Piemēri: 1. Ar zirgu: "Jāšanas skolā zirgus spirināja katru dienu, lai tie pierastu pie jātnieka un komandām." 2. Ar suni: "Suns tika spirināts, lai nepārkāptu mājās noteiktos noteikumus." 3. Ar cilvēku (biežāk sarunvalodā, ar nopietnu/negatīvu nokrāsu): "Vecākais brālis mazāko spirināja, lai tas mācītos pildīt mājasdarbus precīzi un laicīgi." "Sporta treneris spirināja jaunos sportistus, pieprasot maksimālo piepūli." Papildinformācija: Vārds "spirināt" latviešu valodā ir diezgan rets, tomēr lietots, it īpaši folklorā un dialektos. Tam ir cieša saistība ar vārdiem "spirgans" (žigls, veikls) un "spirgt" (kļūt žiglākam, spēcīgākam). Līdz ar to "spirināt" nereti ietver ne tikai apmācību, bet arī attīstīšanu, stiprināšanu, dzelžainu disciplīnu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.