spēciniece

"Spēciniece" nozīme:
Tas ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē spēcīgu, izturīgu un varonīgu sievieti — gan fiziski, gan garīgi. Vārds cēlies no latviešu vārda "spēks" ar piedēkli "-iniece", kas norāda uz sieviešu dzimti.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks/leģendārs:
"Lāčplēsis ir varonis, bet Spīdola — leģendāra spēciniece."
(Atsauce uz leģendāru varoni no latviešu eposa.)

2. Mūsdienu/metaforisks:
"Viņa pārvarēja grūtības kā īsta spēciniece — bez sūdzībām un ar iekšējo spēku."
(Par sievieti, kas rāda garīgo izturību.)

3. Sports/fiziskā aktivitāte:
"Olimpiskā čempione ir ne tikai talantīga, bet arī neīstā spēciniece, kas trenējas ikvienā laikapstākļos."
(Par sportisti ar izcilu fizisko izturību.)

Sinonīmi: varone, varonīgā sieviete, drosminiece, izturīgā sieviete.
Piezīme: Vārds bieži lietots retoriski, lai uzsvērtu sievietes iekšējo vai fizisko spēku, ne vienmēr burtiski.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'speciniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Spēciniece" nozīme: Tas ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē spēcīgu, izturīgu un varonīgu sievieti — gan fiziski, gan garīgi. Vārds cēlies no latviešu vārda "spēks" ar piedēkli "-iniece", kas norāda uz sieviešu dzimti. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks/leģendārs: "Lāčplēsis ir varonis, bet Spīdola — leģendāra spēciniece." (Atsauce uz leģendāru varoni no latviešu eposa.) 2. Mūsdienu/metaforisks: "Viņa pārvarēja grūtības kā īsta spēciniece — bez sūdzībām un ar iekšējo spēku." (Par sievieti, kas rāda garīgo izturību.) 3. Sports/fiziskā aktivitāte: "Olimpiskā čempione ir ne tikai talantīga, bet arī neīstā spēciniece, kas trenējas ikvienā laikapstākļos." (Par sportisti ar izcilu fizisko izturību.) Sinonīmi: varone, varonīgā sieviete, drosminiece, izturīgā sieviete. Piezīme: Vārds bieži lietots retoriski, lai uzsvērtu sievietes iekšējo vai fizisko spēku, ne vienmēr burtiski.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.