varonis

"Varonis" latviešu valodā nozīmē varonis, cīņās izciliņš, varonīgs cilvēks, bieži vien ar vēsturisku vai leģendāru kontekstu.

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē cilvēku, kas izceļas ar drosmi, pašaupīšanos, izcilām varoņdarbībām vai nozīmīgu ieguldījumu kādā jomā (piemēram, karā, zinātnē, mākslā).

Piemēri lietojumam:

1. Vēsturisks/leģendārs:
"Lāčplēsis ir latviešu tautas eposa varonis, kas cīnījās ar melno bruņinieku."

2. Modernā nozīmē (alegoriski):
"Ārsts pandēmijas laikā kļuva par patiesu varoni, glābjot simtiem dzīvību."

3. Ikdienas lietojums (sasniegumu kontekstā):
"Mūsu komandas varonis šajā spēlē bija vārtu guvējs, kurš izlīdzināja rezultātu pēdējā minūtē."

Sinonīmi:
- Varonīgs cilvēks
- Vīrs (arhaisks/poētisks lietojums)
- Vadoņa (retāk)
- Varoņkungs (leģendās)

Etimoloģija:
Vārds cēlies no pamatvārda "vara" (spēks, vara) ar piedēkli "-onis", kas norāda uz personas veicēju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'varonis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Varonis" latviešu valodā nozīmē varonis, cīņās izciliņš, varonīgs cilvēks, bieži vien ar vēsturisku vai leģendāru kontekstu. Īss skaidrojums: Tas apzīmē cilvēku, kas izceļas ar drosmi, pašaupīšanos, izcilām varoņdarbībām vai nozīmīgu ieguldījumu kādā jomā (piemēram, karā, zinātnē, mākslā). Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks/leģendārs: "Lāčplēsis ir latviešu tautas eposa varonis, kas cīnījās ar melno bruņinieku." 2. Modernā nozīmē (alegoriski): "Ārsts pandēmijas laikā kļuva par patiesu varoni, glābjot simtiem dzīvību." 3. Ikdienas lietojums (sasniegumu kontekstā): "Mūsu komandas varonis šajā spēlē bija vārtu guvējs, kurš izlīdzināja rezultātu pēdējā minūtē." Sinonīmi: - Varonīgs cilvēks - Vīrs (arhaisks/poētisks lietojums) - Vadoņa (retāk) - Varoņkungs (leģendās) Etimoloģija: Vārds cēlies no pamatvārda "vara" (spēks, vara) ar piedēkli "-onis", kas norāda uz personas veicēju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.